12 franske sætninger, du bør føje til dit ordforråd i dag

12 franske sætninger, du bør føje til dit ordforråd i dag

1. 'Bon Ben'

Udtale: bone-baaa


Betyder: Absolut ingenting. Helt seriøst. Det er egentlig bare filer og indikerer et skift som 'Okay' eller 'okay da' eller 'welp.'

Du siger måske: 'Bon am, det var dejligt at se dig, gurl, men jeg skal hoppe! ”

2. 'Det er ikke sandt'

Udtale: sig pah vray

Betyder: 'Du laver sjov! Ingen måde! ” Brugt som svar for at markere din overraskelse over noget, der lige er sagt.


Nogen siger til dig: 'Jeg slog endelig min professor.' Så er du alle: “(gisp)Det er ikke sandt!!! Yaaaaaass. ” Og så er de som: ”Åh ja, pige. det erheltvrai! Kom ind i hvor vrai det er! ”

3. “Hyper”

Udtale: eee-par


Betyder: En masse! Meget!

Du siger måske: ”Vi gik ud og dansede i går aftes, og det var dethypersjovt ya'll. '


4. “Lort”

Udtale: maj-jord

Betyder: Lort!

Du siger måske: (stikker din tå) Merde!

5. “Nej, hej hvad”

Udtale: Nej må aloe qwah.


Betyder: Dette blev populært af Kim Kardashian fra Frankrig, så duved godtdet er fremragende fransk. For at disse ord stave 'Nej men hej hvad.' Hvilket betyder intet. Jeg sætter det som ... ”Hej? Er der nogen?' og jeg vil sammenligne dette med den måde, vi brugerHejpå engelsk. 'Det er ligesomHej, skal du bare sidde der og se mig vaske op? ”

Du siger måske: Tror hun, at jeg seriøst vil lade hende låne mine Saint Laurent-pumper?Nej men hej, hvad.

6. 'Det er for meget / det er lidt for meget'

Udtale: Vær ikke fjollet, du kan gøre det! Nøgle: det 'for meget'skaludtages på fransk.

Betyder: Demonstration af et overskud af noget, især som relateret til mode. Eksempel: Åh virkelig? Du tager detder? Det er hvor vi skal hen? Denne er fantastisk, fordi alle kan bruge den lige nu.

Du siger måske: Barn, hendes udseende varlidt for meget.

7. 'Det er ikke muligt'

Udtale: sig-pah-po-se-bluh

urban decay prince collab

Betyder: Dette fungerer ikke. Jeg kan ikke tro det. Dette kan ikke ske. Også: VIRKELIG lige nu? Jeg ved ikke hvorfor, men dette er min favorit fransk-isme. Kald mig en nørd / underlig, men det er lidt sjovt. Du bruger dette i protestsituationer. Engang diskuterede jeg med en fransk mand om et serviceproblem, og jeg sagde 'C'est pas possible', og så var han som 'Ben si, Monsieur. Det er bedst muligt. ” (Oversættelse: Faktisk ja, herre, dette sker / er ægte / behandler det). #DØD.

Du siger måske: UGH Internettet i denne cafe fungerer ikke igen.Det er ikke muligt. Eller: Jeg håber, du planlægger at skifte, før vi går til denne klub, for det, hvad har du på lige nu?Det er ikke muligt.

8. ”Hvilken overraskelse!”

Udtale: Kelle sur preeze!

Betyder: Wow! Hvor fint! Sikke en overraskelse!

Du siger måske: Jeg vidste ikke, du kom hen.Sikke en overraskelse!

9 ... ”Hvad”

Udtale: Kwoi.

Betyder : Selve ordet betyder 'hvad', men når de fleste bruger det, betyder det absolut ingenting. Du er velkommen til at smide denne dårlige dreng overalt, hvor du har lyst til det, især i slutningen af ​​dine sætninger, hvis du virkelig vil lyde som en frankofil.

Du siger måske: Og så fortalte jeg ham, at jeg ikke længere kunne være sammen med hamhvad.

10. “MDR”

Udtale: Okay så denne er stavet online og i tekstbeskeder, så gå ikke rundt og sige 'mdr' til folk ... selvom jeg siger LOL højt nogle gange.

Betyder: MDR = Griner højt = LOL = Griner højt.

Du siger måske: Brug bare MDR i stedet for LOL.

11. 'Det er fedt'

Udtale: Sig OOOOOOF.

Betyder: Den bogstavelige inverse af 'c'est fou', hvilket betyder 'That's cray cray.'

Du siger måske: (Konfronteret med mærkelig situation)Pis!

12. '(gisp) Hvad er dette?'

Udtale: Khes kuh sey.

Betyder: Vær ikke fjollet! Vi ved alle, hvad dette betyder, da det er det første, du lærer i fransk klasse. Men den virkelige måde at indvarsle denne franske sætning på engelsk er at bruge den til at tilføje et stænk drama, når du står over for noget fantastisk.

Du siger måske: Nogen henvender sig til dig i et latterligt fantastisk outfit, alt hvad du skal sige er 'Ooooooooh, qu'est-ce que c'est?' Og så POOF: de ved, at du synes, det er fabelagtigt.

BONUS: “Looké”

Udtale: Lewk-ay

Betyder: Serverer ense, skiller sig ud gennem mode. Ligesom, wow.

fyr kan lide alle mine billeder på instagram

Du siger måske: Jeg ELSKER den måde, du ser ud i de bukser, du ersååålooké, tæve. Yaaas. Arbejde.