14 mennesker fra forskellige nationer beskriver, hvad deres lands version af en 'Redneck' er (med billeder)
'Redneck', 'hick' og 'hillbilly' kan alle beskrive forskellige typer mennesker og er bestemt stereotyper, der ikke nøjagtigt kan skildre et individ. Disse udtryk kan også være nedsættende, mens nogle selvidentificerende “rednecks” osv. Er stolte over at være inkluderet i disse grupper. Uanset hvordan du klipper det, er det fascinerende set fra et amerikansk synspunkt at se, hvad andre kulturer opfatter som deres egne 'rednecks'. En nylig tråd ved r / askreddit bad reddit-brugere om at beskrive, hvordan 'redneck' er i deres land. Her er et par af deres svar, remixet og let omformuleret for klarhedens skyld.
1. Australien = Bogans
Den traditionelle kjole er uvaskede stubbies (dybest set korte shorts) og en singlet, øletarm, en prime mulle, remme (flip-flops, min amerikanske ven kan lide at informere mig) eller slet ingen sko. Kan ikke glemme ølen i hånden og modbydelig holdning. Højt og endnu sværere at forstå end resten af os, præget af MASSE sværd.
De VIL gå i panik, hvis deres by har mangel på rem. Stakkars Darwin.
Også - se efter en episode af et show kaldet 'Housos.' Det er en piss-take men bemærkelsesværdig nøjagtig.
Dybest set er det hele ”Oi Damo! Fackin får et job, så vi kan få noget fackin Foxtell! ”
Du kan også tjekke ud Slottet som en primer på Bogans.
2. Brasilien = Caipiras
Så vores berømte drink 'Caipirinha' oversættes til en lille rødhåret pige.
For en bedre forståelse af, hvad en caipira er, skal du tjekke denne video - Mazzaropi er en af de mest ikoniske brasilianske caipiras:
... De er normalt afbilledet med gammelt, revet tøj, normalt med rutemønstre. De bærer normalt en slags stråhat, og mandlige voksne bliver undertiden portrætteret med overskæg (og normalt kort hår, i stedet for det underlige lange hår, som rødhals har). Piger beskrives normalt som flettede pigtails.
Deres accent er portrætteret som at springe nogle vokaler over i ord (især når det efterfølges af / følger en anden vokal) og med vægt på bogstavet “r.” De placerer også 'r' -brevet i ord, bruger 'u' -lyde i stedet for 'o' og 'i' i stedet for 'e' (og 'lh', f.eks. Bliver 'Orelha' til 'Oreia'). Masser af Minas Gerais slang er også forbundet med caipiras, såsom 'Uai!' som et ord for at udtrykke overraskelse og 'Trem' for at henvise til noget (det bruges f.eks. som erstatning for 'ting'. Det er svært at forklare) 'Trem' betyder 'Tog' (substantivet, der henviser til køretøjet) der fungerer på skinner).
Men 'caipiras' er normalt kun mennesker, der bor i landdistrikterne, små byer. Det bruges på stødende måder (normalt til at henvise til en person, der ikke er vant til storbyernes byliv eller en person, der ikke er særlig god med teknologi, selvom dette er en sjældnere anvendelse), men ikke meget. En faktisk caipira ville sandsynligvis ikke blive meget fornærmet, hvis han blev kaldt en caipira. Det kan også bruges til at henvise til den generelle landdistriktskultur i det indvendige Brasilien.
Her er Wikipedia-siden for caipira.
Dette billede viser folk klædt ud som caipiras til en festa junina.
4. UK = Chavs
Chavs er normalt urbane teenagere der bærer populært stærkt mærket tøj, som 'OBEY' type lort, hættetrøjer, joggingbunde, piercinger og altid har deres arsecracks udsat. De ser tynde, grimme ud og virker så dumme som lort. De hænger typisk rundt på legepladser, uden for butikker, McDonalds osv., Og spiller generelt høj musik som Little Wayne, mens de vandaliserer, skræmmer, sværger, ryger, drikker billig sprut og tager stoffer. Hvis de nogensinde bevæger sig, vil det være ved at vække hele byen med en høj mo-ped scooter-ting klokken 2 om morgenen.
Deres familieliv ville være temmelig lort, de er mødre tog sandsynligvis stoffer, mens de var gravide ved 14, og sov med alle i nabolaget. Hun arbejder med et lort minimumslønjob eller lever bare af ydelser i en skør rådsbo, og deres far havde forladt dem. Lillebroren er din gennemsnitlige forkæle 12-årige torskeafspiller og har været udsat for minimal forældre. Barnet har ingen chance. Hele familien faldt sandsynligvis fra uddannelsen ved første chance og har tilsammen fire STD'er i GSCE-klasse.
... De ligner mere 'hvidt skrald' end rødhals ... Storbritannien har ikke rigtig en redneck-type. Jeg antager, at en Redneck ligner Cletus fraThe Simpsons.
Landdistrikterne UK er for det meste befolket med middelklassen, der foregiver overklassen. Folk lyder, klæder sig og handler snobbet. Sikker på, at dumhed og racisme stadig er der, men de fleste landdistrikter i Storbritannien forsøger generelt altid at være bedre end de er. Du ville ikke se nogen i en landdistrikt i Storbritannien gå rundt i bare et par jeans, drikke måneskin og køre en beat up pick-up truck, i stedet har de en Range Rover (omend en der sandsynligvis aldrig har været off road i den liv), hold middagsfester og sørg meget for at gøre sig præsentabel.
Chav var oprindeligt et akronym (Tror jeg oprindeligt) tilC ouncilH eller hvis,TIL ntocial ogV voldelig (eller lignende, der er nogle varianter, jeg er sikker på), hvilket tydeligt antyder, at individet er en skade for bredere samfund.
... Men det kan være et backronym . Det stammer oprindeligt fra 'chavi', romani for 'barn'. Det er, hvad disse kedelige undskyldninger for teenagere og tidlige 20-årige er, bøllebørn i banebrydende mærker og træningsdragter, der drikker sig vej gennem livet en forkert ad gangen.
Den eneste chokerende ting er, at et stort antal af dem faktisk har en anstændig disposition og kompetence individuelt, det er kun som kollektiver, at de bliver et uregerligt mareridt for alle i deres nærhed. En hel del af dem, der undgår narkotika og kriminelle elementer, går i stedet for arbejde med blå krave og finder sig i at tjene en anstændig løn som murer eller gipsvæg og lignende, idet de får en masse uddannelse på stedet og funktionelle kvalifikationer, faktisk sætte dem langt foran nyuddannede college- og universitetsstuderende (for ikke at sige noget om frafald), der desperat søger beskæftigelse, selv fjernt relateret til deres grad. Arbejderklassen i Storbritannien er blevet både ekstremt brudt og fyldt med ydelsesafhængige fra alle samfundslag.
5. Holland = Tokkies
I Holland kalder vi dem 'Tokkies.' Der var et program på tv om en familie med hvidt affald. Moderens efternavn var 'Tokkie.' De blev straks berømte. bare se på familien:
6. Irland: Pikeys, knackers osv.
Dybest set bare fyre, der vandrer rundt i Adidas træningsdragter, der drikker hollandsk guld / druider og vækker problemer.
Her er et godt eksempel:
7. Mexico = Naco
Som mexicaner elsker jeg dette ord, og det har ærligt talt ingen oversættelse på noget sprog, så det er dybest set et eksklusivt ord. Selvom den nærmeste ting på engelsk faktisk er en redneck, kan du ikke rigtig sige, at rednecks er 'nacos', og heller ikke nogensinde er 'naco' en redneck.
Naco er et meget stærkt og nedsættende udtryk, der ofte udelukkende bruges mod folk med lavere klasse. Det har også variationer; “Gato”, “indio”, “nopal”, “tamal” osv. Mit foretrukne ord i hele den spanske folkesprog for at være ærlig, dog ikke stolt. Men dette til alle vores ikke-mexicanske læsere; hvis du nogensinde kører i gaderne i Mexico City, bliver det også straks din go-to word.
... Jeg tror, naco kan omfatte mange ting. Jeg tænker først og fremmest på det som et mislykket forsøg på pretentiøsitet og et åbenlyst billigt / grænseløst trashy look. Jeg synes, det britiske chav er en god tilnærmelse. Wikipedia 'La Familia P. Luche' til en tv-parodi.
Selvom mange mennesker sidestiller ordet med 'indio' eller underklassen, er jeg meget ubehagelig ved at gøre det og tænker ikke særlig godt på folk, der bruger ordet på den måde (fresas ...).Jeg synes ordet kan være sjovt i mange situationer. Vi har alle ønsket noget naco på et eller andet tidspunkt.
8. Frankrig = Beauf
Beauf, eller Jacky, er blevet meget populær.
”Jacky” i Frankrig svarer til chav , dog måske mindre voldelig. For det meste unge fra landdistrikter eller fattige områder, for det meste i det nordlige Frankrig (kulturel indflydelse fra ækvivalenter i England og Holland og Belgien), klædt som et chav og vil sandsynligvis tune sin lurvede bil ('pimp' hans tur af slags). Et andet udtryk for dem ville være 'kéké'.
En Jacky / kéké er en type 'Beauf.' Sidstnævnte omfatter alt for alle, der er 'ringuard' (der er ingen reel oversættelse for det, men det betyder både 'osteagtig' og 'umoderne'). Beauf er dybest set den franske redneck. En 'hvid papirkurven' type, normalt landdistrikterne lavere klasse, alkoholiker, betragtes som dum og hvad der ikke. Imidlertid bruges udtrykket undertiden for folk, der ikke nødvendigvis er fattige, men er latterligt old school fransk, uklassiske, med dårlig smag i underholdning eller hvad som helst. Den type person, der ville feste med kyllingedansen. Franske rige berømtheder, der er gamle skole og uklassiske kaldes undertiden beauf. For eksempel er denne fyr en rig berømthed, der forklæder sine handlinger i sjov, finurlig stil, der prøver at være klassisk, men det kommer bare ud som totalt campy og usmageligt, og jeg vil kalde ham en total beauf.
9. Portugal = Azeiteiros / serranos
Det første ord kommer fra Olivenolie (Azeite), som dybest set er en påmindelse om, hvor fedtet det stereotype azeiteiros hår kan være. De er normalt folk, der er høje, som husmusik (men den forfærdelige), som regel har en kasket og nogle elendige snickers og er uhøflige. Sådan her .
En Serrano er en person, der er meget uuddannet, slags farlig (de er kendt for at ville kæmpe hele tiden), fattig, beskidt og med mange børn. I det mindste i mit sted kan det variere lidt fra sted til sted.
10. Polen = Dresy / Dresiar
Dette er en retfærdig skildring af dem:
han når ingen andre ville
... De afsluttede sandsynligvis kun en eller anden lort gymnasium bare fordi lærerne ikke længere ville have at gøre med dem, og deres liv drejer sig om at drikke øl med kammerater, gymnastiksal, på udkig efter problemer og polsk fodboldliga. De kan ikke finde noget godt betalt job på grund af det, men de mener selvfølgelig, at de fortjener at tjene mindst 100.000 om året, hvilket får dem til at rejse til udlandet på udkig efter job og derefter tæve på vores regering, der ikke tager sig af dens borgere. Sandheden er, at de bare ikke accepterer det faktum, at de er margenen i vores samfund, selvtillid får dem til at tro, at de er de vigtigste dog.
11. Indien = Jats eller Bhaiyyas
De kaldes Jats eller Bhaiyyas. (De henviser også til specifikke samfund, og ikke alle medlemmer er douchey, det er en stereotype). Lad os antage, at Manish er en af dem.
Manish kommer til sin bedste ven Rajs hjem og tilbyder ham at tage en tur til en natklub i sin bil. Raj er overrasket. Raj vidste, at Manish var søn af en fattig landmand. Men på grund af det amerikanske firma, der åbnede en ny filial, købte de hans jord for $$$, og de blev millionær natten over.
Manish ruller sine nuancer i den ene hånd og klapper Raj på ryggen og viser sin nye BMW. Han siger ”Raj, kan du huske, når du plejede at give mig en tur i skolen? Hvem er tiggeren nu? haha, bare sjov mand! ” Raj sidder ubehageligt, mens Manish kører med.
Pludselig går en smuk pige forbi, da de er ved at komme ind, og Manish fløjter højt ”Vil du have en tur i min BMW? Og så senere en tur på mig? Hahaha! ”. Pigen rynker panden på ham og går ind på natklubben. 'Dude, hvad laver du?' Siger Raj. 'Hvad? Tæver slikker altid penge, mand. Nu har jeg pengene, jeg er Manden! ”
En politibetjent stopper dem og truer med at arrestere dem, hvis de gør problemer. Manish sætter sine nuancer på (om natten) og siger: ”Officer, ved du, hvem min far er? Alle politikerne er i hans lomme. Han er praktisk talt kongen af denne del af Delhi, og jeg er prinsen. Et telefonopkald til ham, så bliver du fyret! ” Officeren falder ikke for det, og Raj begynder at blive bange for, at de falder i problemer.
Manish trækker sit Rollex-ur frem og smider det på gulvet. Mens officeren bøjer sig for at hente det, kører Manish væk og siger: ”Raj, din idiot, skal du ikke bekymre dig. Selv politiet er mine tæver! Forresten, du er en computer fyr eller noget rigtigt? I går klikkede jeg på billedet af en amerikansk turistkvinde. Kan du fotoshop hendes billede med mig? ” ”Dude, det er uhyggeligt, hvorfor vil du have det?” Spørger Raj. Manish siger, ”Jeg sætter det som mit Facebook-profilbillede. Mand, et foto med en hvid pige øger min status! Jeg bliver international. Jeg bliver den virkelige mand! ”
12. Sverige = raggare
I Sverige har vi “Raggare” kendt for at køre gamle lurvede amerikanske biler (men nogle gange en Forrrrrd), pöking bruds og drikke shitty svensk øl. De hades af de fleste svenskere, men de ses stadig som en del af den svenske 'kulturarv' (kulturarv).
Nedenfor er et kort klip af den typiske svenske raggare (Ronny & Ragge).
... Der er også 'epa-raggare' - teen version af 'raggare.' De kører for det meste i gamle Volvo 740, og det er kun lovligt at gå 25 km / t OG det tager hele vejen. Højt og irriterende små bastarder. Her er et billede .
13. Finland = junta
En rødhals i Finland er en juntti, og de er den slags mennesker, der bor ude i landet, drikker øl, spiser pølse, går i sauna og har navne som Jore og arbejder som mekanikere, lastbilchauffører, bygherrer osv. Også de klæder sig op i blå træningsdragter eller neonoverdragter. Masser af junttier vil stemme på PS, fordi Keskusta (en slags det gamle agrarparti) ikke skinner mod indvandrere nok, men de fleste af dem er bare pæne mennesker, der er ... virkelig redneck-y.
14. Slovenien - “Čefurji”
Temmelig ligner de britiske chavs, men de er børn af indvandrere i Sydeuropa (især Bosnien og Serbien), som, selvom de er født her, nægter at assimilere (selvom deres forældre allerede gjorde det for længe siden) og forsøger at fortsætte en slags kultur med at bære træningsdragter med Nike sneakers (mænd) slutty tøj med falske mærker (kvinder) og tale i en blanding af slovensk og serbisk med den mest gudfrygtige accent.
Vi har ikke en egentlig redneck-ækvivalent, selv i landdistrikterne er folk ret veluddannede eller i det mindste ikke dumme (eller solbrændte).